Bolgarsko: собствен капитал Češko: vlastní kapitál Dansko: egenkapital Nemško: Eigenkapital Grško: ίδια κεφάλαια, ίδιο κεφάλαιο, καθαρή λογιστική θέση Angleško: equity, equity capital, shareholders' equity Špansko: capital, capital personal, capital propio, capital y reservas, patrimonio neto, recursos propios Estonsko: omakapital Finsko: oma pääoma Francosko: avoir des actionnaires, capital et réserves, capital propre, capitaux propres, fonds propres Irsko: caipiteal gnáthscaireanna, scairchaipiteal Madžarsko: saját tőke Italijansko: capitale di garanzia, capitale personale, capitale proprio, patrimonio netto Litovsko: akcinis kapitalas, nuosavas kapitalas Latvijsko: pašu kapitāls Malteško: ekwità Nizozemsko: aandelenkapitaal, eigen kapitaal, eigen vermogen Poljsko: kapitał własny Portugalsko: capitais próprios, capital próprio, capital social e reservas, fundos próprios, património social, situação líquida Romunsko: capital propriu Slovaško: vlastné imanie, vlastný kapitál Slovensko: lastni kapital, lastniški kapital Švedsko: eget kapital, eget kapital samt bundna och fria reserver