Dansko: lovvalgsprotokol, protokol om lovvalg i sager om underholdspligt, protokol om, hvilken lov der finder anvendelse på underholdspligt, protokol om, hvilken lov der skal anvendes på underholdspligt Nemško: Protokoll über das auf Unterhaltspflichten anzuwendende Recht Grško: Πρωτόκολλο στο εφαρμοστέο δίκαιο στις υποχρεώσεις διατροφής Angleško: Protocol on the Law Applicable to Maintenance Obligations Špansko: Protocolo sobre la Ley Aplicable a las Obligaciones Alimenticias Finsko: pöytäkirja elatusvelvollisuuteen sovellettavasta laista Francosko: Protocole sur la loi applicable aux obligations alimentaires Madžarsko: a tartási kötelezettségekre alkalmazandó jogra vonatkozó jegyzőkönyv Italijansko: protocollo relativo alla legge applicabile alle obbligazioni alimentari Litovsko: Protokolas dėl išlaikymo prievolėms taikytinos teisės Latvijsko: Protokols par uzturēšanas pienākumiem piemērojamiem tiesību aktiem Nizozemsko: Protocol inzake het recht dat van toepassing is op onderhoudsverplichtingen, Protocol van Den Haag Poljsko: Protokół w sprawie prawa właściwego dla zobowiązań alimentacyjnych Portugalsko: Protocolo sobre a Lei Aplicável às Obrigações Alimentares Romunsko: Protocolul privind legea aplicabilă obligațiilor de întreținere Slovaško: Protokol o rozhodnom práve pre vyživovaciu povinnosť