Bolgarsko: последващ контрол Češko: kontrola po propuštění zboží Dansko: kontrol efter frigivelse Nemško: nachträgliche Kontrolle Grško: εκ των υστέρων έλεγχος Angleško: post-release control Špansko: control posterior al levante Estonsko: vabastusjärgne kontroll Finsko: jälkitarkastus Francosko: contrôle a posteriori Irsko: rialú iarscaoilte Madžarsko: utólagos ellenőrzés, áruátengedést követő ellenőrzés Italijansko: controllo a posteriori Litovsko: tikrinimas po prekių išleidimo Malteško: kontroll ta’ wara r-rilaxx Nizozemsko: controle na vrijgave Poljsko: kontrola po zwolnieniu towarów Portugalsko: controlo após a autorização de saída Romunsko: control vamal ulterior Slovaško: kontrola po prepustení Švedsko: kontroll efter frigörande