Dansko: EU som global partner Grško: η ΕΕ ως παγκόσμιος παράγων Angleško: EU as a global player Finsko: EU maailmanlaajuisena toimijana Francosko: L’Union européenne en tant qu'acteur mondial Madžarsko: az EU mint globális szereplő Italijansko: L'UE come attore globale Litovsko: ES kaip pasaulinio masto veikėja Latvijsko: ES - globālo procesu dalībniece Poljsko: UE jako partner na arenie międzynarodowej Portugalsko: A UE como protagonista global Romunsko: UE ca actor mondial Slovaško: EÚ ako globálny aktér Švedsko: EU som global partner