Področje: FINANCEFinancial institutions and credit
Dansko: overordnet bestemmelse Angleško: grandfathering provision Estonsko: ajutiselt kohaldatav varasemalt kehtinud nõue, järelevalvest tulenevalt ajutiselt kohaldatav varem kehtinud eeskiri Finsko: voimassa olevien sääntöjen jatkaminen Francosko: clause de maintien des acquis Irsko: foráil mharthanachta Litovsko: nuostata dėl kapitalo pakankamumo Portugalsko: disposição de salvaguarda de direitos adquiridos Romunsko: clauză de anterioritate, clauză de păstrare a drepturilor obținute