Dansko: opadgående eller nedadgående rentechok Angleško: upward and downward rate shocks Irsko: turraing de bharr ardú agus ísliú rátaí Poljsko: szokowe zmiany stóp procentowych w górę bądź w dół, wzrostowe lub spadkowe szokowe zmiany stóp procentowych Slovensko: naglo zvišanje ali znižanje obrestne mere