Bolgarsko: инструмент за бързи ответни мерки във връзка с покачващите се цени на храните в развиващите се страни, инструмент за продоволствена помощ Dansko: facilitet med henblik på hurtig reaktion på de kraftigt stigende fødevarepriser i udviklingslandene, fødevarefaciliteten Nemško: Krisenreaktionsfazilität zur Bewältigung des drastischen Anstiegs der Nahrungsmittelpreise in Entwicklungsländern, Nahrungsmittelfazilität Grško: διευκόλυνση για την ταχεία αντιμετώπιση των διογκούμενων τιμών των τροφίμων στις αναπτυσσόμενες χώρες Angleško: facility for rapid response to soaring food prices in developing countries, food facility Špansko: Mecanismo Alimentario de la UE, mecanismo de respuesta rápida frente a la fuerte subida de los precios de los productos alimenticios en los países en desarrollo, mecanismo para productos alimenticios Estonsko: rahastamisvahend kiireks reageerimiseks toiduainete hinnatõusule arengumaades Finsko: elintarvikerahoitusväline Francosko: facilité alimentaire, facilité de réponse rapide à la flambée des prix alimentaires dans les pays en développement Madžarsko: élelmezésfinanszírozási eszköz Italijansko: strumento alimentare, strumento di risposta rapida all'impennata dei prezzi alimentari nei paesi in via di sviluppo Latvijsko: mehānisms ātrai reaģēšanai uz pārtikas cenu paaugstināšanos jaunattīstības valstīs, pārtikas mehānisms Malteško: Faċilità għall-Ikel, faċilità għal rispons rapidu għall-prezzijiet tal-ikel li dejjem qed jogħlew fil-pajjiżi li qegħdin jiżviluppaw Nizozemsko: EU-voedselfaciliteit, snelleresponsfaciliteit voor maatregelen tegen de scherpe stijging van de voedselprijzen in de ontwikkelingslanden Poljsko: instrument szybkiego reagowania na gwałtowny wzrost cen żywności w krajach rozwijających się, instrument żywnościowy Portugalsko: Facilidade Alimentar da UE, Facilidade de resposta rápida ao aumento dos preços dos produtos alimentares nos países em desenvolvimento Švedsko: livsmedelsmekanismen, snabbinsatsmekanism för att hantera de kraftigt stigande livsmedelspriserna i utvecklingsländerna