Bolgarsko: гарантиране на неприкосновеността на личния живот чрез конструктивното решение, защита на личния живот още при проектирането, неприкосновеност на личния живот чрез проектното решение Češko: ochrana soukromí již od návrhu Dansko: indbygget privatlivsbeskyttelse Nemško: eingebauter Datenschutz Grško: ενσωματωμένη προστασία της ιδιωτικής ζωής, προστασία της ιδιωτικής ζωής εκ κατασκευής Angleško: privacy by design Špansko: intimidad mediante el diseño, protección de la intimidad desde el diseño Estonsko: eraelu kavandatud puutumatus, lõimitud eraelukaitse, lõimprivaatsus Finsko: sisäänrakennettu yksityisyyden suoja Francosko: intégration des principes de protection des données dès la phase de conception, prise en compte du respect de la vie privée dès la conception, protection intégrée de la vie privée Irsko: príobháideacht d''aon ghnó Madžarsko: beépített adatvédelem Italijansko: "privacy by design", tutela della vita privata fin dalla progettazione Litovsko: pritaikytoji privatumo apsauga, privatumo apsauga visą ciklą, projektuojant numatyta privatumo apsauga Latvijsko: integrēta privātuma aizsardzība Malteško: "privacy by design", privatezza fid-disinn Nizozemsko: privacy by design, privacy door ontwerp Poljsko: poszanowanie prywatności od samego początku, uwzględnienie ochrony prywatności już w fazie projektowania Portugalsko: privacidade desde a conceção Romunsko: luare în considerare a vieții private începând cu momentul conceperii Slovaško: ochrana súkromia už v štádiu návrhu Slovensko: vgrajena zasebnost, zasebnost v zasnovi Švedsko: inbyggda skyddsmekanismer för att skydda den personliga integriteten, inbyggt integritetsskydd
Dostopnost