Grško: ενισχύσεις που χορηγούνται για την περίοδο αναφοράς Angleško: payments in a given calendar year, payments in the reference period Francosko: paiements au cours de la période de référence, paiements pour une année civile donnée Malteško: pagamenti f'sena kalendarja partikolari, pagamenti fil-perjodu referenzjali