Bolgarsko: система за надлежна проверка Češko: systém náležité péče Dansko: due diligence-system, påpasselighedsordning Nemško: Sorgfaltspflichtregelung Grško: σύστημα υποχρέωσης επιμέλειας Angleško: due diligence system Špansko: sistema de diligencia debida Finsko: asianmukaisen huolellisuuden järjestelmä Francosko: système de diligence raisonnable Malteško: sistema ta’ diliġenza dovuta Nizozemsko: stelsel van zorgvuldigheidseisen, zorgvuldigheidsstelsel Poljsko: system zasad należytej staranności Portugalsko: sistema de diligência devida Romunsko: sistem due diligence Slovaško: systém náležitej starostlivosti Slovensko: sistem potrebne skrbnosti