Češko: resekuritizovaná pozice Nemško: Wiederverbriefungsposition Angleško: re-securitisation position Špansko: posición de retitulización Estonsko: edasiväärtpaberistamise positsioon Finsko: uudelleenarvopaperistamispositio Francosko: position de retitrisation Irsko: suíomh ath-urrúsúcháin Italijansko: posizione verso la ricartolarizzazione Litovsko: pakartotinio pakeitimo vertybiniais popieriais pozicija Latvijsko: atkārtotas vērtspapīrošanas pozīcija Malteško: pożizzjoni ta’ rititolizzazzjoni Nizozemsko: hersecuritisatiepositie Poljsko: pozycja resekurytyzacyjna Portugalsko: posição de retitularização Romunsko: poziție din resecuritizare Slovaško: resekuritizačná pozícia Švedsko: återvärdepapperiseringsposition