Bolgarsko: общо разглеждане на молбите за предоставяне на убежище Češko: společné zpracování žádostí o azyl Dansko: fælles behandling af asylansøgninger Nemško: gemeinsame Bearbeitung von Asylanträgen Grško: κοινή επεξεργασία αιτήσεων ασύλου Angleško: joint processing of asylum applications Špansko: tratamiento común de las solicitudes de asilo Estonsko: varjupaigataotluste ühine läbivaatamine Finsko: turvapaikkahakemusten keskitetty käsittely Francosko: traitement commun des demandes d'asile Madžarsko: menedékjog iránti kérelmek közös feldolgozása Italijansko: esame congiunto delle domande d'asilo, trattamento commune delle domande d'asilo Litovsko: bendras prieglobsčio prašymų nagrinėjimas Malteško: ipproċessar konġunt ta' applikazzjonijiet għall-ażil Nizozemsko: gezamenlijke behandeling van asielverzoeken Poljsko: wspólne rozpatrywanie wniosków o azyl Portugalsko: tratamento comum dos pedidos de asilo Romunsko: prelucrarea comună a cererilor de azil Slovaško: spoločné spracovávanie žiadostí o azyl Švedsko: gemensam handläggning av asylansökningar