Bolgarsko: безработно домакинство Češko: domácnost bez zaměstnané osoby Dansko: arbejdsløs husstand Nemško: Erwerbslosenhaushalt Grško: νοικοκυριό με άνεργους γονείς Angleško: jobless household Špansko: hogar de desempleados, hogar sin empleo Estonsko: tööta leibkond Finsko: työtön kotitalous Francosko: ménage sans emploi Irsko: teaghlach gan duine fostaithe Madžarsko: aktív kereső nélküli háztartás Italijansko: famiglia senza lavoro, nucleo familiare privo di occupazione Litovsko: namų ūkis, kuriame nė vienas narys neturi darbo Latvijsko: bezdarbnieku mājsaimniecība Malteško: familja mingħajr impjieg Nizozemsko: huishouden zonder baan, huishouden zonder betaald werk Poljsko: gospodarstwo domowe bez osób pracujących Portugalsko: família desempregada Romunsko: gospodărie fără persoane ocupate Slovaško: domácnosť nezamestnaných osôb Švedsko: hushåll där ingen förvärvsarbetar