Nemško: Umkehrphasen-Hochleistungsflüssigchromatographie mittels eines ternären Gradienten Grško: υγροχρωματογραφία υψηλής απόδοσης αντίστροφης φάσης με σύστημα τριαδικής βαθμίδωσης Angleško: ternary gradient reversed-phase high-performance liquid chromatography Špansko: cromatografía líquida de alta resolución de gradiente ternario Estonsko: kõrgefektiivne kolmikgradient pöördfaasiline vedelikkromatograafia Irsko: leachtchrómatagrafaíocht ardfheidhmíochta phas-aisiompaithe ina mbaintear úsáid as grádáin thrínártha Madžarsko: háromkomponensű, fordított fázisú, nagynyomású folyadék-kromatográfia Italijansko: cromatografia liquida ad alta prestazione in fase inversa a gradiente ternario Latvijsko: trīskārša gradienta apgrieztās fāzes augstas izšķiršanas spējas šķidrumu hromatogrāfija Poljsko: wysokosprawna chromatografia cieczowa w odwróconym układzie faz z potrójnym gradientem Romunsko: cromatografie lichidă de înaltă performanță cu gradient ternar Slovaško: vysokoúčinná kvapalinová chromatografia na reverznej fáze s ternárnou gradientovou elúciou Slovensko: tekočinska kromatografija visoke ločljivosti z reverzno fazo s ternarnim gradientom Švedsko: tertiärgradient omvänd fas-kromatografi