Bolgarsko: HRGC/HRMS с изотопно разреждане, изотопно разреждане в комбинация с газова хроматография с висока разделителна способност/масспектрометрия с висока разделителна способност Nemško: HRGC/HRMS unter Verwendung der Isotopenverdünnungstechnik Grško: HRGC/HRMS με ισοτοπική αραίωση, αεριοχρωματογραφία υψηλής διαχωρισιμότητας με ισοτοπική αραίωση / φασματομετρία μαζών υψηλής διακριτικής ικανότητας Angleško: isotope dilution HRGC/HRMS, isotope dilution high resolution gas chromatography/high resolution mass spectrometry Špansko: dilución isotópica en cromatografía de gases de alta resolución-espectrometría de masas de alta resolución Estonsko: isotooplahjendusega kõrglahutus-kromatomassispektromeetria Irsko: caolú iseatópach HRGC/HRMS, crómatagrafaíocht gháis ardtaifigh/mais-speictriméadracht ardtaifigh chaolaithe iseatópaigh Madžarsko: izotóphígításos HRGC/HRMS Italijansko: HRGC/HRMS in diluizione isotopica Latvijsko: izotopu atšķaidīšanas augstas izšķirtspējas gāzu hromatogrāfija/augstas izšķirtspējas masspektrometrija Malteško: dilwizzjoni ta' isotopi HRGC/HRMS, dilwizzjoni ta' isotopi permezz ta' kromatografija b'fażi gassuża ta' risoluzzjoni għolja/spettrometrija ta' massa b'risoluzzjoni għolja Poljsko: metoda rozcieńczania izotopowego przy użyciu chromatografii gazowej i wysokorozdzielczej spektrometrii mas Romunsko: HRGC/HRMS prin metoda de diluție a izotopilor, Slovaško: izotopická zrieďovacia plynová chromatografia s vysokým rozlíšením/hmotnostná spektrometria s vysokým rozlíšením Slovensko: redčenje izotopov HRGC/HRMS Švedsko: HRGC/HRMS med isotoputspädning, högupplösande gaskromatografi/masspektrometri med isotoputspädning