Grško: έλεγχος της παρασκευής Angleško: in-process control Estonsko: tootmisprotsessi kontroll Irsko: rialú le linn próisis Madžarsko: folyamat közbeni ellenőrzés Litovsko: proceso kontrolė Latvijsko: kontrole procesa gaitā Nizozemsko: procesbewaking Portugalsko: controlo em curso, controlo no decurso do processo Romunsko: control de producție Slovaško: priebežná kontrola Slovensko: nadzor poteka procesa, procesna kontrola