Nemško: Mikroschmelzpunktbestimmungsgerät Grško: συσκευή μικροσκοπίου θερμαινόμενης τράπεζας για θερμοκρασίες τήξης Angleško: microscope hot stage melting temperature apparatus Špansko: microscopio de platina caliente (aparato de medida de temperatura de fusión) Estonsko: mikroskoobi kuumastme sulamistemperatuuriaparaat Finsko: sulamispisteen määritykseen käytettävä mikroskooppi Irsko: gaireas leáphointe teochéime micreascóip Madžarsko: fűtőasztalos mikroszkópos olvadáspont-vizsgáló készülék Italijansko: apparecchio per la determinazione del punto di fusione ad elemento riscaldante con microscopio Latvijsko: mikroskops ar apsildāmu priekšmetgaldiņu kušanas temperatūras noteikšanai Malteško: apparat għad-determinazzjoni tal-punt tat-tidwib permezz ta' pjattaforma sħuna tal-mikroskopju Poljsko: mikroskop z podgrzewanym stolikiem do oznaczania temperatury topnienia Romunsko: microscop cu placă de încălzire pentru determinarea punctului de topire Slovaško: prístroj s vyhrievanou platňou a mikroskopom na stanovenie teploty topenia Švedsko: smältpunktsapparat med mikroskopvärmebord