Češko: bezhotovostní platební prostředek, nepeněžní nástroj Dansko: ikke-pekuniært instrument Nemško: bargeldloses Zahlungsinstrument, bargeldloses Zahlungsmittel, unbares Zahlungsmittel Angleško: non-cash instrument, non-cash means of payment Špansko: instrumento distinto del efectivo, medios de pago distintos del efectivo Estonsko: mitterahaline instrument, mitterahaline vahend Finsko: käteistä korvaava maksuväline, muu maksuväline kuin käteisraha Francosko: instrument autre que des espèces, moyen de paiement autre que les espèces Irsko: ionstraim neamhairgid Hrvaško: instrument bezgotovinskog plaćanja Madžarsko: készpénz-helyettesítő fizetési eszköz Italijansko: mezzi di pagamento diversi dai contanti, strumenti di pagamento diversi dai contanti Latvijsko: bezskaidras naudas instruments, instruments, kas nav skaidrā nauda Nizozemsko: ander betaalmiddel dan contant geld Portugalsko: instrumento não expresso em numerário Romunsko: instrument scriptural Slovaško: bezhotovostné platobné prostriedky, nepeňažný nástroj Švedsko: andra betalningsmedel än kontanter