Češko: položka doplňkového kapitálu, položka doplňkového kapitálu pojišťovny Dansko: supplerende kapitalelement, supplerende kapitalgrundlagselement i forsikringsselskaber Nemško: ergänzendes Eigenmittel in Form von Versicherungsprodukten Grško: ασφαλιστικά στοιχεία συμπληρωματικών ιδίων κεφαλαίων Angleško: ancillary own-fund item Špansko: elemento de los fondos propios complementarios, elemento de los fondos propios complementarios de seguros Estonsko: kindlustuse lisaomavahendite kirje, lisaomavahendid Finsko: omaan lisävarallisuuteen kuuluva erä, oman lisävarallisuuden erä Francosko: élément de fonds propres auxiliaires Irsko: mír de chistí dílse coimhdeacha Madžarsko: a kiegészítő szavatoló tőke eleme Italijansko: elemento assicurativo dei fondi propri accessori, elemento dei fondi propri accessori Litovsko: papildomų nuosavų lėšų draudimo straipsnis Latvijsko: papildu pašu kapitāla apdrošināšanas postenis Malteško: entrata tal-assigurazzjoni ta’ fondi proprji anċillari Nizozemsko: aanvullendvermogensbestanddeel, aanvullendvermogensbestanddeel van een verzekeringsonderneming Poljsko: pozycja ubezpieczeniowa uzupełniających środków własnych, pozycja uzupełniających środków własnych Portugalsko: elemento de fundos próprios complementares Romunsko: element al fondurilor proprii auxiliare Slovaško: poistná položka dodatkových vlastných zdrojov, položka dodatkových vlastných zdrojov Slovensko: postavka pomožnih lastnih virov sredstev zavarovalnice Švedsko: post i tilläggskapital