Bolgarsko: свободен проход на входа на контрарелсата/роговата релса Češko: volný prostor pro průjezd kola mezi hrotem klínu srdcovky a přídržnicí / křídlovou kolejnicí Dansko: fri hjulpassage ved indløb til tvangs- og vingeskinne Nemško: freier Raddurchlauf im Radlenker-Einlauf /Flügelschienen-Einlauf Grško: διάκενο διέλευσης τροχών σε αντιτροχιά/λαγοπόδαρο, εύρος διέλευσης τροχού στην είσοδο αντιτροχιάς/λαγοπόδαρου Špansko: Paso libre de rueda a la entrada del contracarril/pata de liebre Estonsko: ratta vaba läbipääs kontrarööpa/sulgrööpa sisenemise alas Finsko: kulusta vapaa tila vastakiskon tai siipikiskon alkupisteessä Francosko: cote d’équilibrage du contre-rail Irsko: saorghluaiseacht na rothaí ag an tslí isteach chuig an ráille cosanta Madžarsko: vezetéstávolság a könyöksín kihajlítása belépési pontjában, vezetéstávolság a vezetősín/könyöksín belépési pontnál Italijansko: spazio di libero passaggio all’ingresso della controrotaia/zampa di lepre Litovsko: rato laisvojo važiavimo tarpas prie gretbėgio / atlankos įvažiavimo Latvijsko: brīvā riteņa pāreja pretsliedes/spārnsliedes ieejā Malteško: tul ta' passaġġ ħieles fid-daħla tal-kontrobinarju Nizozemsko: vrije wieldoorgang aan het begin van de strijkregel/puntstukvleugel Poljsko: szerokość prowadzenia we wlocie kierownica/szyna skrzydłowa Portugalsko: cota de equilíbrio do contracarril/da pata de lebre Romunsko: spațiu de liberă trecere la intrarea contrașinei/aripii Slovaško: voľný prechod kolesa na vodiacom/bočnom vjazde, voľný priestor pre koleso na konci výbehu prídržnice/krídlovej koľajnice Slovensko: neoviran prehod koles na začetku vodilne/krilne tirnice Švedsko: fri hjulpassage vid ingång mot moträl/vingräl