Bolgarsko: предлагане на пазара Češko: dodaný na trh Dansko: gjort tilgængelig på markedet Nemško: Bereitstellung auf dem Markt Grško: διαθεσιμότητα στην αγορά Angleško: made available on the market Špansko: puesta a disposición en el mercado Estonsko: turul kättesaadavaks tegemine Finsko: markkinoilla saataville asettaminen Francosko: mis à disposition sur le marché Irsko: a chuirtear ar fáil ar an margadh, atá curtha ar fáil ar an margadh Madžarsko: piaci hozzáférhetőség biztosítása Italijansko: messa a disposizione sul mercato Litovsko: tiekiamas rinkai Latvijsko: darīt pieejamu tirgū Malteško: disponibbli fis-suq Nizozemsko: op de markt aanbieden Poljsko: udostępniony na rynku Portugalsko: disponibilizado no mercado Romunsko: pus la dispoziție pe piață Slovaško: sprístupnený na trhu Švedsko: tillhandahållande på marknaden