Češko: povolenka podle kapitoly III Dansko: kapitel III-kvote Nemško: Kapitel-III-Zertifikat Angleško: Chapter III allowance Špansko: derecho de emisión del capítulo III Estonsko: III peatüki LHÜ, III peatüki lubatud heitkoguse ühik, III peatüki saastekvoot Finsko: III luvun mukainen päästöoikeus Francosko: quota du chapitre III Irsko: lamháltas Chaibidil III, lamháltas astaíochtaí de réir Chaibidil III Madžarsko: III. fejezet szerinti kibocsátási egység Italijansko: quota del capo III Litovsko: III skyriaus leidimas Malteško: kwota tal-Kapitolu III Nizozemsko: hoofdstuk III-emissierechten Poljsko: uprawnienie na mocy rozdziału III Portugalsko: licença de emissão ao abrigo do capítulo III Romunsko: certificat capitolul III Slovaško: emisná kvóta podľa kapitoly III Slovensko: pravica do emisije iz poglavja III Švedsko: kapitel III-utsläppsrätt