Češko: CITL, EUTL, nezávislá evidence transakcí Společenství, protokol transakcí Evropské unie Dansko: EU-transaktionsjournal, Fællesskabets uafhængige transaktionsjournal Nemško: EUTL, Transaktionsprotokoll der Europäischen Union, europäisches Zentralregister, unabhängige Transaktionsprotokolliereinrichtung der Gemeinschaft Grško: CITL, ανεξάρτητο κοινοτικό ημερολόγιο συναλλαγών, ανεξάρτητο σύστημα καταγραφής συναλλαγών της Κοινότητας, ημερολόγιο συναλλαγών της Ευρωπαϊκής Ένωσης Angleško: CITL, Community transaction log, EUTL, European Union transaction log Špansko: DITC, DTUE, Diario de Transacciones de la Unión Europea, Diario independiente de transacciones comunitario Estonsko: ELi tehingulogi, Euroopa Liidu tehingulogi, ühenduse sõltumatu tehingute register Finsko: EUTL, Euroopan unionin tapahtumaloki, riippumaton tapahtumakirja, yhteisön riippumaton tapahtumaloki Francosko: CITL, Journal des transactions de l'Union européenne, journal des transactions communautaire indépendant Irsko: Loga Beartaíochta an Aontais Eorpaigh Madžarsko: EUTL, KFÜJ, európai uniós ügyleti jegyzőkönyv, közösségi független ügyleti jegyzőkönyv Italijansko: CITL, EUTL, catalogo delle operazioni dell’Unione europea, catalogo indipendente comunitario delle operazioni Litovsko: ESTŽ, Europos Sąjungos sandorių žurnalas Latvijsko: Eiropas Savienības darījumu žurnāls Malteško: CITL, EUTL, Reġistru Komunitarju Indipendenti tat-Tranżazzjonijiet, Reġistru tat-Tranżazzjonijiet tal-Unjoni Ewropea, reġistru Komunitarju tat-tranżazzjonijiet Nizozemsko: CITL, EU-transactielogboek, EUTL, onafhankelijk transactielogboek van de Gemeenschap, transactielogboek van de Gemeenschap Poljsko: CITL, EUTL, dziennik transakcji Unii Europejskiej, niezależny dziennik transakcji Wspólnoty Portugalsko: DIOC, DOUE, Diário de Operações da União Europeia, diário independente de operações da Comunidade Romunsko: EUTL, Registrul de tranzacții al Uniunii Europene, registru comunitar independent de tranzacții Slovaško: EUTL, protokol transakcií Európskej únie Slovensko: evidenca transakcij Evropske unije Švedsko: EU:s transaktionsförteckning, EUTL, gemenskapens oberoende transaktionsförteckning