Bolgarsko: недееспособен субект Češko: nezpůsobilý subjekt Dansko: forsøgsperson uden handleevne Nemško: nicht einwilligungsfähige Person Grško: ανίκανος συμμετέχων Angleško: incapacitated subject Estonsko: piiratud teovõimega osaleja Finsko: vajaakykyinen tutkittava Francosko: participant incapable Irsko: duine éagumasaithe Madžarsko: cselekvőképességet korlátozó, illetve cselekvőképességet kizáró gondnokság alá helyezett vizsgálati alany, korlátozottan cselekvőképes vagy cselekvőképtelen vizsgálati alany Italijansko: soggetto incapace Litovsko: neveiksnus tiriamasis asmuo Latvijsko: rīcībnespējīga pētāmā persona Malteško: suġġett inabilitat Nizozemsko: wilsonbekwame proefpersooon Poljsko: uczestnik niezdolny do wyrażenia zgody Portugalsko: sujeito incapaz Slovaško: právne nespôsobilý účastník Slovensko: oseba, ki ni sposobna odločati o sebi Švedsko: försöksperson som inte är beslutskompetent
Dostopnost