Angleško: explicit and unreserved statement of compliance Irsko: ráiteas comhlíontachta atá sainráite agus gan chuntar Madžarsko: kifejezett és korlátozás nélküli kijelentés a megfelelésről Poljsko: wyraźne i bezwarunkowe stwierdzenie o zgodności Romunsko: declarație de conformitate explicită și fără rezerve