Bolgarsko: дружество, в което се инвестира Češko: jednotka, do níž se investovalo, společnost, do níž se investovalo Dansko: investeringsmodtagende virksomhed, virksomhed, der er investeret i Nemško: Beteiligungsnehmer Grško: εταιρεία στην οποία γίνονται επενδύσεις Angleško: investee, investee company Špansko: empresa en la que se invierte, empresa participada Estonsko: investeerimisobjekt, investeerimisobjektiks olev äriühing Finsko: kohdeyhtiö Francosko: entreprise détenue Irsko: institiúid infheistiúcháin Madžarsko: a befektetést befogadó Italijansko: partecipata, società partecipata Latvijsko: ieguldījumu saņēmējs, ieguldījumu saņēmējs uzņēmums, investīciju saņēmējs Malteško: destinatarja ta’ investiment, entità li fiha jsir investiment Nizozemsko: vennootschap waarin is belegd Poljsko: jednostka, w której dokonano inwestycji Portugalsko: empresa investida, investida Romunsko: entitate în care s-a investit Slovaško: spoločnosť, do ktorej sa investuje Slovensko: podjetje, v katero se vlaga Švedsko: investeringsobjekt