Grško: έλεγχος της παραγωγής στο εργοστάσιο, εργοστασιακός έλεγχος παραγωγής Angleško: factory production control Estonsko: tehase tootmisohje Francosko: contrôle de la production en usine Poljsko: fabryczna kontrola produkcji, zakładowa kontrola produkcji Romunsko: controlul producției în fabrică Slovensko: kontrola proizvodnje, lastna kontrola proizvodnje, notranja kontrola proizvodnje, tovarniška kotrola proizvodnje