Bolgarsko: Самонагряващо се: може да се запали. Češko: Samovolně se zahřívá: může se vznítit. Dansko: Selvopvarmende, kan selvantænde. Grško: Αυτοθερμαίνεται: μπορεί να αναφλεγεί. Angleško: Self-heating: may catch fire. Špansko: Se calienta espontáneamente; puede inflamarse. Estonsko: Isekuumenev, võib süttida. Finsko: Itsestään kuumeneva; voi syttyä palamaan. Francosko: Matière auto-échauffante; peut s’enflammer. Irsko: Féintéamh: d’fhéadfadh sé dul trí thine. Madžarsko: Önmelegedő: meggyulladhat. Italijansko: Autoriscaldante; può infiammarsi. Litovsko: Savaime kaistančios, gali užsidegti. Latvijsko: Pašsasilstošs; var aizdegties. Malteško: Jisħon waħdu: jista' jieħu n-nar. Večjezično: H251 Nizozemsko: Vatbaar voor zelfverhitting: kan vlam vatten. Poljsko: Substancja samonagrzewająca się: może się zapalić. Portugalsko: Susceptível de auto-aquecimento: risco de inflamação. Romunsko: Se autoîncălzește, pericol de aprindere. Slovaško: Samovoľne sa zahrieva; môže sa vznietiť. Slovensko: Samosegrevanje: lahko povzroči požar. Švedsko: Självupphettande. Kan börja brinna.