Bolgarsko: Съдържа газ под налягане; може да експлодира при нагряване. Češko: Obsahuje plyn pod tlakem; při zahřívání může vybuchnout. Dansko: Indeholder gas under tryk, kan eksplodere ved opvarmning. Nemško: Enthält Gas unter Druck; kann bei Erwärmung explodieren. Grško: Περιέχει αέριο υπό πίεση· εάν θερμανθεί, μπορεί να εκραγεί. Angleško: Contains gas under pressure; may explode if heated. Špansko: Contiene gas a presión; peligro de explosión en caso de calentamiento. Estonsko: Sisaldab rõhu all olevat gaasi, kuumenemisel võib plahvatada. Finsko: Sisältää paineen alaista kaasua; voi räjähtää kuumennettaessa. Francosko: Contient un gaz sous pression; peut exploser sous l’effet de la chaleur. Irsko: Gás istigh ann, faoi bhrú; d’fhéadfadh sé pléascadh, má théitear. Madžarsko: Nyomás alatt lévő gázt tartalmaz; hő hatására robbanhat. Italijansko: Contiene gas sotto pressione; può esplodere se riscaldato. Litovsko: Turi slėgio veikiamų dujų, kaitinant gali sprogti. Latvijsko: Satur gāzi zem spiediena; karstumā var eksplodēt. Malteško: Fih gass taħt pressjoni; jista’ jisplodi jekk jissaħħan. Večjezično: H280 Poljsko: Zawiera gaz pod ciśnieniem; ogrzanie grozi wybuchem. Portugalsko: Contém gás sob pressão; risco de explosão sob a acção do calor. Romunsko: Conține un gaz sub presiune; pericol de explozie în caz de încălzire. Slovaško: Obsahuje plyn pod tlakom, pri zahriatí môže vybuchnúť. Slovensko: Vsebuje plin pod tlakom; segrevanje lahko povzroči eksplozijo. Švedsko: Innehåller gas under tryck. Kan explodera vid uppvärmning.
Dostopnost