Bolgarsko: Съдът да се съхранява плътно затворен. Češko: Uchovávejte obal těsně uzavřený. Dansko: Hold beholderen tæt lukket. Nemško: Behälter dicht verschlossen halten. Angleško: Keep container tightly closed. Špansko: Mantener el recipiente herméticamente cerrado. Estonsko: Hoida pakend tihedalt suletuna. Finsko: Säilytä tiiviisti suljettuna. Francosko: Maintenir le récipient fermé de manière étanche. Irsko: Coimeád an coimeádán dúnta go docht. Madžarsko: Az edény szorosan lezárva tartandó. Italijansko: Tenere il recipiente ben chiuso. Litovsko: Talpyklą laikyti sandariai uždarytą. Latvijsko: Tvertni stingri noslēgt. Malteško: Żomm il-kontenitur magħluq sew. Večjezično: P233 Nizozemsko: In goed gesloten verpakking bewaren. Poljsko: Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty. Portugalsko: Manter o recipiente bem fechado. Romunsko: Păstrați recipientul închis etanș. Slovaško: Nádobu uchovávajte tesne uzavretú. Slovensko: Hraniti v tesno zaprti posodi. Švedsko: Behållaren ska vara väl tillsluten.