Bolgarsko: време за дежурство Češko: doba služby Dansko: tjenesteperiode Nemško: Dienstzeit, Dienstzeiten Grško: περίοδος απασχόλησης Angleško: duty period Špansko: período de actividad, tiempo de actividad aeronáutica Estonsko: tööaeg Finsko: työjakso Francosko: temps de service Italijansko: periodo di servizio Litovsko: darbo laikas Nizozemsko: (vlieg)werktijd Poljsko: okres służby Portugalsko: período de atividade Romunsko: perioadă de serviciu, timp de serviciu Švedsko: tjänstgöringsperiod