Bolgarsko: крайбрежни операции Češko: provoz v pobřežních vodách Nemško: Flugbetrieb über der offenen See Grško: πτητικές λειτουργίες μακριά από την ακτή Angleško: offshore operations Estonsko: avamerelennud Finsko: offshore-lentotoiminta, toiminta merialueella sijaitsevilla lentopaikoilla Francosko: opérations en mer Italijansko: operazioni fuori costa Litovsko: skrydžiai atviroje jūroje Malteško: operazzjonijiet lil hinn mill-kosta Poljsko: operacje morskie Portugalsko: operações no mar Slovaško: prevádzka mimo pevniny, prevádzka mimo pobrežia Slovensko: operacije na morju Švedsko: verksamhet till havs