Angleško: fluctuation method, fluctuation test Estonsko: fluktuatsioonitest Francosko: méthode de la fluctuation Irsko: tástáil iomlaoide Madžarsko: fluktuációs módszer, fluktuációs vizsgálat Italijansko: metodo di fluttuazione Litovsko: fliuktuacijos bandymas Latvijsko: fluktuācijas metode, fluktuācijas tests Malteško: metodu ta' fluttwazzjoni, test ta' fluttwazzjoni Poljsko: test fluktuacyjny Portugalsko: método de flutuação Romunsko: metoda fluctuației, testul fluctuației Slovaško: fluktuačný test