Bolgarsko: демотивация за търсене на работа Češko: nedostatek motivace k hledání práce Nemško: mangelnder Anreiz zur Arbeitssuche Špansko: desincentivo a la búsqueda de empleo Finsko: työnhaun kannustamattomuus Irsko: dídhreasú chun fostaíocht a chuardach, dídhreasú chun post a chuardach Italijansko: disincentivo alla ricerca di lavoro Litovsko: atgrasymas ieškotis darbo, paskata nesiieškoti darbo Latvijsko: darba meklēšanas stimula trūkums Malteško: diżinċentiv għat-tfittix ta' xogħol Nizozemsko: negatieve prikkel Poljsko: czynnik zniechęcający do poszukiwania pracy Portugalsko: desincentivo à procura de trabalho Romunsko: stimulent cu efect de descurajare a căutării unui loc de muncă Slovensko: odvračanje od iskanja zaposlitve Švedsko: negativa incitament för arbete