Angleško: fixation medium Estonsko: fiksaator Francosko: milieu de fixation Irsko: meán fosúcháin Madžarsko: fixálási közeg Italijansko: fissativo, mezzo di fissazione Litovsko: fiksuojanti terpė Latvijsko: fiksējošā vide Malteško: fissattiv, Poljsko: roztwór utrwalający Portugalsko: fixador, meio de fixação Romunsko: mediu de fixare Slovaško: fixačný roztok Slovensko: utrjevalec