Bolgarsko: проверка за пригодност Češko: kontrola účelnosti Dansko: kvalitetskontrol Nemško: Eignungsprüfung Angleško: fitness check Špansko: chequeo, control de adecuación Estonsko: toimivuskontroll Finsko: toimivuustarkastus Francosko: bilan de qualité Madžarsko: a jogi szabályozás célravezetőségének vizsgálata, célravezetőségi vizsgálat Latvijsko: atbilstības pārbaude Malteško: kontroll tal-idoneità Nizozemsko: geschiktheidscontrole, gezondheidstest Poljsko: kontrola sprawności, Portugalsko: balanço de qualidade Romunsko: verificare a adecvării Slovaško: kontrola vhodnosti Slovensko: preverjanje ustreznosti Švedsko: kontroll av ändamålsenligheten