Bolgarsko: съвместно предложение, съвместно предложение на Комисията и на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност Nemško: gemeinsamer Vorschlag, gemeinsamer Vorschlag der Kommission und des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik Angleško: joint proposal, joint proposal by the Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy Špansko: propuesta conjunta de la Comisión y del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad Finsko: komission ja unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan yhteinen ehdotus Francosko: proposition conjointe, proposition conjointe de la Commission et du haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité Madžarsko: együttes javaslat Malteško: proposta konġunta mill-Kummissjoni u mir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà Nizozemsko: gezamenlijk voorstel van de Commissie en de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid Poljsko: wspólny wniosek, wspólny wniosek Komisji i wysokiego przedstawiciela Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa Portugalsko: proposta conjunta da Comissão e do Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança Romunsko: propunere comună, propunere comună a Comisiei și a Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate Slovaško: spoločný návrh Komisie a vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Slovensko: skupni predlog Komisije in visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko Švedsko: gemensamt förslag, gemensamt förslag av kommissionen och unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik
Dostopnost