Bolgarsko: процедура за гаранция „при поискване“ Češko: pohotovostní garanční mechanismus Dansko: procedure for indfrielse af garantier på anfordring Nemško: Verfahren der Bürgschaft auf Abruf Grško: διαδικασία εγγύησης κατόπιν αιτήσεως Angleško: on-demand guarantee procedure Špansko: procedimiento de garantía a petición Estonsko: nõudmisel tagatise andmise menetlus Finsko: vaadittaessa toimeenpantava takausmenettely Francosko: procédure de garantie à première demande Irsko: nós imeachta um ráthaíocht ach í a iarraidh Hrvaško: postupak za jamstvo na zahtjev Italijansko: procedura di garanzia su richiesta Litovsko: garantijų pagal pareikalavimą procedūra Latvijsko: pieprasījuma garantijas procedūra Malteško: proċedura ta' garanzija fuq talba Nizozemsko: afroepgarantieprocedure Poljsko: procedura gwarancji na żądanie Portugalsko: procedimento de garantia à primeira solicitação Romunsko: procedură de garantare la cerere Slovaško: postup súvisiaci so zárukami na požiadanie Švedsko: förfarande för en garanti som ska infrias på anfordran