Bolgarsko: комитет в рамките на процедурата по разглеждане Češko: výbor pro přezkumný postup Dansko: udvalg for undersøgelsessproceduren Nemško: Ausschuss für das Prüfverfahren Grško: επιτροπή διαδικασίας εξέτασης Angleško: examination procedure committee Špansko: comité para el procedimiento de examen Estonsko: kontrollimenetluse komitee Finsko: tarkastelumenettelykomitea Francosko: comité chargé de la procédure d'examen Irsko: coiste an nós imeachta scrúdúcháin Hrvaško: Odbor za postupak ispitivanja Italijansko: comitato per la procedura d'esame Litovsko: nagrinėjimo procedūros komitetas Latvijsko: pārbaudes procedūras komiteja Malteško: Kumitat dwar il-proċedura ta' eżami Nizozemsko: comité voor de onderzoeksprocedure Poljsko: komitet w zakresie procedury sprawdzającej Portugalsko: comité para o procedimento de exame Slovaško: výbor pre postup preskúmania Slovensko: odbor za postopek pregleda Švedsko: kommitté för granskningsförfarandet