Bolgarsko: Меморандум за разбирателство за развитие на морските магистрали в региона на Организацията за Черноморско икономическо сътрудничество Nemško: Vereinbarung über den Ausbau der Meeresautobahnen im Gebiet der SMWK, Vereinbarung über den Ausbau der Meeresautobahnen in der Region der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit der Anrainerstaaten des Schwarzen Meeres Grško: Μνημόνιο κατανόησης για την ανάπτυξη των θαλασσίων διαδρόμων στην περιοχή του ΟΣΕΠ Špansko: Memorándum de acuerdo sobre el desarrollo de las autopistas del mar en la Región de la OCEMN Estonsko: vastastikuse mõistmise memorandum meremagistraalide arendamise kohta Musta mere majanduskoostöö piirkonnas Francosko: mémorandum d'accord sur le développement des autoroutes de la mer dans la région de l'Organisation de la coopération économique de la mer Noire Irsko: Meabhrán comhthuisceana um fhorbairt Uiscebhealaí na Mara i réigiún an BSEC Italijansko: memorandum d'intesa per lo sviluppo delle autostrade del mare nella regione del BSEC Litovsko: Susitarimo memorandumas dėl jūrų greitkelių BSEC regione plėtojimo Nizozemsko: memorandum van overeenstemming inzake de ontwikkeling van snelle maritieme verbindingen in de Zwarte Zee Poljsko: protokół ustaleń w sprawie utworzenia autostrad morskich w regionie Organizacji Czarnomorskiej Współpracy Gospodarczej Romunsko: Memorandumul de înțelegere privind dezvoltarea autostrăzilor maritime în regiunea OCEMN Slovaško: Memorandum o porozumení týkajúce sa rozvoja námorných diaľnic v regióne BSEC