Bolgarsko: оценка полза - риск Češko: vyhodnocení přínosů a rizik Dansko: vurdering af benefit/risk-forholdet Nemško: Nutzen-Risiko-Bewertung Grško: αξιολόγηση της σχέσης οφέλους-κινδύνου Angleško: benefit-risk assessment Špansko: evaluación beneficios/riesgos, evaluación de los beneficios y los riesgos, evaluación de riesgos y beneficios Estonsko: kasulikkuse ja riski hindamine Finsko: hyöty-riskiarviointi Francosko: évaluation bénéfice/risque Hrvaško: procjena omjera koristi i rizika Madžarsko: előny-kockázat értékelés Italijansko: valutazione rischio/beneficio Litovsko: naudos ir rizikos įvertinimas Latvijsko: ieguvumu un riska novērtējums Malteško: valutazzjoni benefiċċji/riskji Nizozemsko: afweging van de baten en risico's, baten/risicobeoordeling Poljsko: ocena stosunku korzyści do ryzyka Portugalsko: avaliação risco-benefício Romunsko: evaluarea beneficiu-risc Slovaško: posúdenie prínosu a rizika Švedsko: bedömning av nytta-risk-förhållandet