Bolgarsko: заявление за първоначално разрешаване за употреба Češko: prvotní žádost o registraci, výchozí žádost o registraci Dansko: indledende ansøgning om markedsføringstilladelse, oprindelig ansøgning om markedsføringstilladelse Nemško: Erstantrag auf Genehmigung für das Inverkehrbringen, Erstantrag auf Zulassung Grško: αιτήσεις για χορήγηση αρχικής άδειας κυκλοφορίας Angleško: initial marketing authorisation application Špansko: solicitud de autorización de comercialización inicial Estonsko: esmane müügiloataotlus Finsko: alkuperäinen myyntilupahakemus Francosko: demande d'autorisation initiale de mise sur le marché Hrvaško: inicijalni zahtjev za odobrenje za stavljanje u promet Madžarsko: kezdeti forgalomba hozatali engedély iránti kérelem Italijansko: domanda iniziale di autorizzazione all'imissione in commercio Litovsko: pirminė paraiška gauti rinkodaros teisę Latvijsko: sākotnējais reģistrācijas apliecības pieteikums Malteško: applikazzjoni inizjali għal awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq Nizozemsko: initiële aanvraag inzake een handelsvergunning Poljsko: wstępny wniosek o dopuszczenie do obrotu Portugalsko: pedido inicial de Autorização de Introdução no Mercado Romunsko: cerere inițială de introducere pe piață Slovaško: prvotná žiadosť o povolenie na uvedenie na trh Švedsko: initial ansökan om godkännande för försäljning