Bolgarsko: документ с въпроси за обсъждане Češko: dokument obsahující body ke zvážení Dansko: dokument vedrørende spørgsmål, der skal tages i betragtning Nemško: Dokument "Bedenkenswerte Aspekte" Grško: έγγραφο με σημεία που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη Angleško: points-to-consider document Špansko: documento con los puntos a considerar Estonsko: dokument, mida arvestada Finsko: huomioon otettavia seikkoja koskeva asiakirja Francosko: document portant sur les points à examiner Hrvaško: dokument s točkama za razmatranje Madžarsko: dokumentum figyelembe vételének pontjai Italijansko: documento contenente i punti da considerare Litovsko: svarstytinų punktų dokumentas Latvijsko: dokumentā izskatāmie jautājumi Malteško: dokument bil-punti li jridu jitqiesu Nizozemsko: informatiedocument, studiedocument Poljsko: dokument zawierający zagadnienia do uwzględnienia Portugalsko: documento sobre pontos a considerar Romunsko: document privind punctele de analizat Slovaško: dokument obsahujúci body na prerokovanie Švedsko: dokument med faktorer att beakta