Bolgarsko: сентинелни сайтове Češko: monitorovací bezpečnostní místo, sentinelové sledování Dansko: kontrolsteder, udvalgte klinikker Nemško: Beobachtungszentrum Grško: τοποθεσία δείκτης Angleško: sentinel site Špansko: miembro de la red centinela, punto centinela, punto de vigilancia Estonsko: aktiivse ohutusjärelevalve koht Finsko: tuntomerkillä varustettu sivusto Francosko: site sentinelle Hrvaško: kontrolno mjesto Madžarsko: megfigyelő telephely Italijansko: sito sentinella Litovsko: apsaugos zona Latvijsko: novērošanas punkti, novērošanas vietas Malteško: postijiet ta' kontroll Nizozemsko: poortwachtersite Poljsko: miejsca wyznaczone Portugalsko: entidade "sentinela" Romunsko: sit santinelă Slovaško: sentinelové pracoviská Švedsko: övervakningsplats