Bolgarsko: исканe за единно действие Češko: žádost o jednotný účinek Dansko: anmodning om ensartet retsvirkning Nemško: Antrag auf einheitliche Wirkung Angleško: request for unitary effect Špansko: petición de efecto unitario Estonsko: ühtse toime taotlus Finsko: yhtenäistä vaikutusta koskeva pyyntö Francosko: demande d'effet unitaire Irsko: iarraidh ar éifeacht aonadach, iarratas ar éifeacht aonadach Hrvaško: zahtjev za jedinstveni učinak Madžarsko: egységes hatály iránti kérelem Italijansko: richiesta di effetto unitario Litovsko: prašymas užtikrinti bendrą galiojimą Latvijsko: vienota spēka pieprasījums Malteško: talba għal effet unitarju Nizozemsko: verzoek om eenheidswerking Poljsko: wniosek o rejestrację jednolitego skutku Romunsko: cerere de efect unitar Slovaško: žiadosť o jednotný účinok Švedsko: ansökan om enhetlig verkan