Češko: právo poskytnout náhradní plnění Dansko: afhjælpningsret Nemško: Recht auf Heilung Angleško: right to cure Finsko: oikeus korjata vika, oikeus korjata virhe, oikeus oikaista virhe Irsko: ceart chun leighis, ceart leighis Madžarsko: szerződésszegés orvoslása Litovsko: teisė pašalinti įvykdymo trūkumus Latvijsko: tiesības novērst trūkumus Malteško: dritt ta' riparazzjoni Poljsko: prawo do naprawienia świadczenia, prawo do uzdrowienia świadczenia Portugalsko: direito de sanação Romunsko: drept de a remedia Slovaško: právo na nápravné plnenie Slovensko: pravica izpolnitve obveznosti Švedsko: rätt att avhjälpa, rätt till avhjälpande