Bolgarsko: Документ 9999/99 не следва да носи обозначение „LIMITE“ относно разпространението Češko: Dokument 9999/99 nemá být označen LIMITE. Dansko: Dokument 9999/99 skal ikke have distributionsmærkningen "LIMITE" Nemško: Dokument 9999/99 ist nicht mit dem Verteilervermerk "LIMITE" zu kennzeichnen. Grško: το έγγραφο 9999/99 δεν πρέπει να φέρει τον χαρακτηρισμό "LIMITE" Angleško: Document 9999/99 should not bear the distribution marking "LIMITE" Špansko: El documento 9999/99 no debe llevar la marca de difusión "LIMITE" Estonsko: Dokumendilt 9999/99 eemaldatakse juurdepääsupiirangut tähistav märge LIMITE. Finsko: Poistetaan asiakirjasta 9999/99 jakelumerkintä LIMITE. Francosko: Le document ST ... INIT ne doit pas porter le code de diffusion "LIMITE" Irsko: Níor cheart an mharcáil dáileacháin "LIMITE" a bheith ar an doiciméad 9999/99 Madžarsko: Az ST 9999/99 dokumentumról le kell venni az elosztásra vonatkozó „LIMITE” megjelölést. Italijansko: Il documento 9999/99 non deve recare il codice di distribuzione "LIMITE" Litovsko: Dokumentas 9999/99 neturi turėti platinimo žymos „LIMITE“. Latvijsko: Dokumentam 9999/99 ir jābūt bez norādes "LIMITE" Malteško: Id-dokument 9999/99 m'għandux ikollu l-klassifikazzjoni "LIMITE" Nizozemsko: Document ST 9999/99 INIT mag niet de verspreidingsmarkering "LIMITE" dragen. Poljsko: Dokument 9999/99 nie powinien mieć oznaczenia „LIMITE”. Portugalsko: No documento xxxx/xx não deve figurar o código de difusão "LIMITE" Romunsko: Documentul ST 9999/99 INIT nu trebuie să poarte marcajul de distribuire "LIMITE" Slovaško: Dokument 9999/99 by nemal mať distribučné označenie „LIMITE“.