Bolgarsko: упражняване на родителската отговорност, упражняване на родителските права Češko: výkon rodičovské zodpovědnosti Dansko: udøvelse af forældreansvar, udøvelse af forældremyndighed Nemško: Ausübung der elterlichen Sorge, Ausübung der elterlichen Verantwortung, Ausübung des Sorgerechts Grško: άσκηση της γονικής μέριμνας Špansko: ejercicio de la patria potestad Estonsko: vanema hooldusõiguse teostamine Finsko: vanhemmuuteen perustuvien oikeuksien käyttäminen Francosko: exercice de l'autorité parentale Irsko: feidhmiú freagracht tuismitheoirí Madžarsko: szülői felügyelet gyakorlása Italijansko: esercizio della potestà dei genitori, esercizio della potestà genitoriale, esercizio della responsabilità genitoriale Litovsko: naudojimasis tėvų pareigomis, naudojimasis tėvų valdžia, tėvų valdžios vykdymas Latvijsko: aizgādības īstenošana Malteško: eżerċizzju tar-responsabbilità tal-ġenituri, eżerċizzju tas-setgħa tal-ġenituri Nizozemsko: uitoefening van het ouderlijk gezag Poljsko: wykonywanie odpowiedzialności rodzicielskiej, wykonywanie władzy rodzicielskiej Portugalsko: exercício das responsabilidades parentais Romunsko: exercitarea autorității părintești, exercitarea ocrotirii părintești Slovaško: výkon rodičovských práv a povinností Slovensko: izvajanje starševske skrbi, izvrševanje roditeljske pravice Švedsko: utövande av föräldraansvar, utövande av vårdnaden, vårdnadens utövande