Bolgarsko: права на посещение, право да вижда и взема детето, право на лични отношения с детето, право на посещаване Češko: právo styku s dítětem Dansko: samværsret Nemško: Recht auf Umgang, Recht zum persönlichen Umgang, Umgangsrecht Grško: δικαίωμα προσωπικής επικοινωνίας Angleško: right of access, rights deriving from a contact order Špansko: derecho de visita Estonsko: lapsega suhtlemise õigus, suhtlemisõigus, suhtlusõigus, õigus lapsega suhelda Finsko: tapaamisoikeus Francosko: droit de visite Irsko: ceart rochtana Madžarsko: kapcsolattartási jog, láthatási jog Italijansko: diritto di visita Litovsko: teisė bendrauti Latvijsko: saskarsmes tiesība Malteško: dritt tal-missier jew tal-omm li jaraw it-tfal tagħhom, dritt ta’ aċċess Nizozemsko: bezoekrecht, omgangsrecht, recht op persoonlijk contact Poljsko: prawo do kontaktów, prawo do osobistej styczności z dzieckiem Portugalsko: direito de visita Romunsko: dreptul de vizită Slovaško: právo styku Slovensko: pravica do stikov Švedsko: umgänge, umgängesrätt