Bolgarsko: закрила на детето Češko: ochrana dítěte Dansko: beskyttelse af barnet, beskyttelse af den mindreårige Nemško: Kindesschutz, Schutz des Kindes, Schutz des Minderjährigen Grško: προστασία του ανηλίκου, προστασία του παιδιού, προστασία του προσώπου του ανηλίκου, προστασία του τέκνου Angleško: child protection, protection of children Špansko: protección del menor Estonsko: alaealise kaitse, lapse kaitse, lastekaitse Finsko: lastensuojelu Francosko: protection de l'enfant, protection du mineur Irsko: cosaint leanaí Madžarsko: gyermek védelme, gyermekvédelem Italijansko: protezione del bambino, protezione del fanciullo, protezione del minore Litovsko: vaiko apsauga Latvijsko: bērna aizsardzība Malteško: protezzjoni tal-ulied, protezzjoni tat-tfal, protezzjoni ta’ minuri Nizozemsko: bescherming van het kind, kinderbescherming Poljsko: ochrona dziecka, ochrona małoletniego Portugalsko: protecção da criança, protecção do menor Romunsko: ocrotirea minorului, protecția copilului Slovaško: ochrana dieťaťa Slovensko: varstvo mladoletne osebe, varstvo mladoletnika, zaščita mladoletnika, zaščita otroka Švedsko: barnets skydd